Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für koran

AlcorãoNo Sagrado Alcorão encontramos claras expressões de respeito pelos outros credos. De koran bevat een aantal duidelijke bepalingen aangaande het respect dat tegenover andere geloofsovertuigingen verschuldigd is. Em França, Robert Redeker, um professor de filosofia, teve de fugir na sequência de ameaças de morte, porque esse tão tolerante Islão não admite críticas ao seu sagrado Alcorão. In Frankrijk moet professor filosofie, Redeker, na doodsbedreigingen onderduiken omdat de oh zo verdraagzame islam geen kritiek op zijn heilige koran verdraagt. Essa teria sido, a meu ver, a plataforma por excelência para adoptarmos, também como União, uma postura de firmeza face aos muçulmanos radicais que fazem uma interpretação fundamentalista do Alcorão.Het was volgens mij dé gelegenheid om ook als Unie een vuist te maken tegen radicale moslims met een fundamentalistische uitleg van de koran.
CorãoIsto não tem nada a ver com o Islão ou com o Corão. Dat heeft allemaal niets te maken met de islam of de koran. No Corão, Senhor Presidente, não há uma única referência a Jerusalém. In de Koran, Voorzitter, komt nergens Jeruzalem voor. Perguntou-me se a morte por lapidação constava do Corão. Hij vroeg me of er iets over steniging in de Koran stond.

Wörterbuch